Programa 10
José Luis Castillo, director huésped
Solistas Ensamble de Bellas Artes
Christian Gohmer, director coral
Johann Sebastian Bach - Coral Ein’ feste Burg ist unser Gott BWV 80
(1685-1750)
John Rutter - Gloria
(1945)
Félix Mendelssohn - Sinfonía núm. 5, en re mayor, op. 107 “Reforma”
(1809-1847)
** Programación sujeta a cambios **
Bajo la batuta de José Luis Castillo, la Orquesta Sinfónica Nacional del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura presenta un programa con música de Johann Sebastian Bach, John Rutter y Félix Mendessohn, con la participación especial de Solistas Ensamble de Bellas Artes y el Ensamble Escénico Vocal del Sistema Nacional de Fomento Musical.
‘Un sólido baluarte es nuestro Dios’ es la traducción de la expresión alemana Ein feste Burg ist unser Gott y el título de la obra que inaugura este concierto. Éste alude a un antiguo coral protestante que fue creado por Martín Lutero y sirvió como fundamento para la cantata que escribió Johann Sebastian Bach. Aunque no se tiene noticia exacta del año, se menciona que la Cantata BWV 80 fue estrenada un 31 de octubre, en el Día de la Reforma, en Leipzig.
John Rutter compuso Gloria por encargo del Coro de Mel Olson de Omaha, Nebraska, donde él mismo dirigió el estreno de la obra en 1974. De la versión original para coro con metales, timbales, percusiones y órgano que presenta este concierto, surgió más tarde una versión orquestal del propio compositor. La música de Rutter está anclada en la tradición coral inglesa de los primeros años del siglo XX. Entre los grupos importantes para los que Rutter ha compuesto obras, destacan el Ensamble de Metales de Philip Jones y el grupo vocal The King’s Singers. Entre los reconocimientos que ha recibido destaca su nombramiento como miembro honorario del Colegio Coral de Westminster en 1980.
De la misma manera que el concierto de la OSN presenta inicialmente una recreación de Johann Sebastian Bach del antiguo coral creado por Martín Lutero, concluye con otra célebre referencia a este coral protestante en la Sinfonía No. 5, titulada Reforma, de Felix Mendelssohn (1809-1847). En el último movimiento de la sinfonía el compositor se inspira también en Lutero y su obra. La Sinfonía Reforma fue estrenada en Berlín en 1832 y no fue publicada sino hasta después de la muerte de Mendelssohn.
José Luis Castillo ha dirigido el estreno mundial de más de doscientas obras, además de las primeras audiciones en Latinoamérica de algunos de los principales compositores de finales del siglo XX. Es el actual director artístico del CEPROMUSIC. Ha dirigido ópera, espectáculos multimedia, danza y musicalización de películas silentes en más de veinte países, y ha sido director musical de la Camerata de las Américas, la Orquesta Sinfónica de la Universidad de Guanajuato y de la Orquesta de Cámara de Bellas Artes. Con una discografía de quince títulos, ha recibido premios y distinciones en Italia, Luxemburgo y Holanda; y ha sido merecedor, en dos ocasiones, del premio de la Unión Mexicana de Críticos de Teatro y Música.